DERS 20 

DİKKATİNİZE:  Elimden geldiği kadarıyla mesajlarınızı cevaplamaya çalışacağım. Mesajınızı bırakırken, bahsettiğiniz dersi ve konuyu mutlaka belirtiniz. Sorularınızı ve yorumlarınızı bırakmak için tıklayınız

DERS 20 :    OLUMLU, OLUMSUZ VAR KALIBI

                    ŞİMDİKİ ZAMAN

                    GEÇMİŞ ZAMAN

                   GELECEK ZAMAN

                   

Bu derste sahiplik kalıbı ( var/yok kalıbını ) öğreneceğiz. «Bizim bir köpeğimiz var» cümlenin Rusça ‘da  yapısı «bizde var köpek» olmuş oluyor. Var kelimesi – есть (yest). Yok kelimesi – нет (net).

ŞİMDİKİ ZAMAN

Sıralama formülü:

Olumlu:  У +2.h/kişi z. – есть – 1. Hal blok

 Olumsuz: У +2.h/kişi z. – нет – 2. Hal blok

GEÇMİŞ ZAMAN

Geçmiş zamanda var kelimesi 1. Halin blokta olan isim kelimenin cinsine göre değişir, fakat yoktu kelimesi hep aynı kalır. Yoktu -  не́ было (nebıla)

Olumlu:

Eril cinsi                был

Dişil cinsi               была́

Orta cinsi               бы́ло

Çoğul                      бы́ли

Olumsuz:               не́ было (nebıla)

 

Olumlu: У +2.h/kişi z. – был/была́/бы́ло/бы́ли– 1. Hal blok

Olumsuz:   У +2.h/kişi z. – не́ было– 2. Hal blok

 

GELECEK ZAMAN

Gelecek zamanda olacak kelimesi 1. Halin blokta olan isim kelimenin tekil/çoğuluna göre değişir, fakat olmayacak kelimesi hep aynı kalır. Olmayacak-  не бу́дет (nebudit).

Olumlu: Tekil – бу́дет (budit)

  Çoğul -  бу́дут (budut)

Olumsuz: Tekil/çoğul - не бу́дет (nibudit)

 

Örnek:

1. Dün dersimiz vardı/Dün bizim derslerimiz vardı.

 Вчера́ у нас был уро́к. / Вчера́  нас бы́ли уро́ки.

2. Dün bizim dersimiz yoktu/ Dün bizim derslerimiz yoktu.

Вчера́ у нас не́ было уро́ка./ Вчера́  у нас не́ было уро́ков.

3. Bugün dersimiz var/ Bugün bizim derslerimiz var.

 Сего́дня у нас есть уро́к. / Сего́дня у нас есть уро́ки.

4. Bugün dersimiz yok/ Bugün bizim derslerimiz yok.

 Сего́дня у нас нет уро́ка. / Сего́дня у нас нет уро́ков.

5. Dersimiz yarın olacak / Derslerimiz yarın olacak.

За́втра у нас бу́дет уро́к. / За́втра у нас бу́дут уро́ки.

6. Yarın dersimiz olmayacak/ Yarın derslerimiz olmayacak.

За́втра у нас не бу́дет уро́ка. / За́втра у нас не бу́дет уро́ков.