DİKKATİNİZE: Elimden geldiği kadarıyla mesajlarınızı cevaplamaya çalışacağım. Mesajınızı bırakırken, bahsettiğiniz dersi ve konuyu mutlaka belirtiniz. Sorularınızı ve yorumlarınızı bırakmak için tıklayınız
DERS 5: AİTLİK (İYİLİK) ZAMİRİN (YALIN HALİ)
AUDİO
CÜMLE SIRALAMA FORMÜLÜ
ÖRNEK
SÖZLÜK
AİTLİK (İYİLİK) ZAMİRİN YALIN HALİ
Aitlik (iyilik) zamiri ismin birine ait olduğunu gösterir. Aitlik zamiri isimlerle uyum sağlar ve böylece cins, sayıya göre ve hallere göre değişir. Yalın halde ismin üç cinsinin ve çoğul grubunun olduğuna göre, aitlik zamirinin de toplam dört ayrı grubu vardır. Fakat 3. Şahsa (onun ) ait olduğunu belirten aitlik zamirlerini kullanırken, sahibinin cinsi önemli oluyor. Sahibi eril olduğunda - его- , sahibi dişil olduğunda – её - aitlik zamirleri kullanılıyor.
KİMİN?:
ERİL CİNSİ ЧЕЙ (ÇEY)
DİŞİL CİNSİ ЧЬЯ (ÇİYA)
ORTA CİNSİ ЧЬЁ (ÇİYO)
ÇOĞUL ЧЬИ (Çİİ)
AİTLİK ZAMİRİN ÇEKİMİ:
| ERİL C. | DİŞİL C. | ORTA C. | ÇOĞUL |
| benim | мой (moy) | моя́ (maya) | моё (mayo) | мои́ (mai) |
| senin | твой (tvoy) | твоя́ (tvaya) | твоё (tvayo) | твои́ (tvai) |
| onun(er.c.) | его́ (yivo) | его́ (yivo) | его́ (yivo) | его́ (yivo) |
| onun (d.c.) | её (yiyo) | её (yiyo) | её (yiyo) | её (yiyo) |
| bizim | наш (naş) | на́ша(naşa) | на́ше (naşe) | на́ши (naşı) |
| sizin | ваш (vaş) | ва́ша (vaşa) | ва́ше(vaşe) | ва́ши (vaşı) |
| onların | их (ih) | их (ih) | их (ih) | их (ih) |
Cümle sıralama formülü (var olan kelime bu sırayla gelir):
SORU – KİŞİ ZAMİRİ – İŞARET ZAMİRİ – AİTLİK ZAMİRİ – İSİM – YER ZARFI
ÖRNEK:
- Bu şapka kimin? / - Bu şapka benim. / - O benim.
- Чья э́то ша́пка? / - Э́то моя́ ша́пка. / - Она́ моя́.
- Bu kurşun kalem senin mi, yoksa benim mi? / - Bu kurşun kalem senin.
- Э́то твой или мой каранда́ш? / - Э́то твой каранда́ш.
- Bu eldiven benim mi? / - Hayır, bu eldiven senin değil, benim.
- Э́то мои́ перча́тки? / - Нет, э́то не твои́, а мои́ перча́тки.
- Bu benim kız kardeşim. Bu onun odası, onun dolabı ve masası.
- Э́то моя́ сестра́. Э́то её ко́мната, её шкаф и стол.
- Bu bizim ailemiz.
- Э́то на́ша семья́.
- Bu kimin öğretmeni? / -Bu sizin öğretmeniniz.
- Чей это учи́тель? / - Э́то ваш учи́тель.
- Bu benim arkadaşım, bu ise onun öğrencileri.
- Э́то моя́ подру́га, а э́то её учени́ки.
- Bu televizyon kimin? / - Bu televizyon sizin.
- Чей э́то телеви́зор? / - Э́то ваш телеви́зор.
- Bu tükenmez kalemleri kimin?/ - Bu tükenmez kalemleri ve dosya senin.
- Чьи э́то ру́чки? / -Э́то твои́ ру́чки и па́пка.
- Bu raf kimin? /- bu raf onun(er.c.).
- Чья э́то по́лка? / - Э́то его́ по́лка.
- Bu mont kimin? Senin mi? / - Hayır, bu mont benim değil.
- Чья э́то ку́ртка? Твоя́? / - Нет, э́то не моя́ ку́ртка.
- Koltuğum nerede?/ - O orada.
- Где моё кре́сло? / - Оно́ там.
- Aynamız nerede? / - O burada.
- Где на́ше зе́ркало? / - Оно́ здесь.
- Bu çekmece kimin? / - O benim.
- Чей э́то я́щик? / - Он мой.
Derste kullanılan yeni kelimeleri:
ко́мната- oda
кре́сло - koltuk
дива́н - kanepe
зе́ркало - ayna
телеви́зор - televizyon
по́лка - raf
шкаф - dolap
я́щик - çekmece
ру́чка - tükenmez kalem
каранда́ш – kurşun kalem
па́пка - dosya
семья́ - aile
учени́к- erkek öğrenci
учени́ца- kız öğrenci
учи́тель – erkek öğretmen
учи́тельница – bayan öğretmen
подру́га – arkadaş ( bayan, kız)
ша́пка - şapka
перча́тка - eldiven
ку́ртка - mont